lunes, 5 de junio de 2017

Celebración del Bote de Dragón en Quito y Guayaquil


El día viernes 02 de junio del 2017, la Sede Cumbayá y la Extensión Quito del Instituto Confucio celebraron la festividad china del Bote de Dragón, en compañía de sus estudiantes, profesores y administrativos.

Entre las actividades que se realizaron podemos destacar las palabras de bienvenida de nuestro director José Salazar, una explicación sobre la festividad a cargo del profesor chino Yu Xiaolong, recitación de un poema chino por parte de los estudiantes, preparación y degustación de zongzi, entre otras.

¡Pasamos un momento muy agradable y conocimos más acerca de la cultura china!





En la Extensión Guayaquil del Instituto Confucio, la celebración del Bote de Dragón se llevo a cabo el día sábado 03 de junio del 2017.

Entre las actividades realizadas podemos mencionar la explicación que se dio acerca de esta festividad, degustación de té chino y de zongzi, entre otras.

¡Gracias a todos por su participación e interés en conocer más acerca de China!





lunes, 15 de mayo de 2017

Danuzka Chalen Troya en China


Te compartimos la experiencia de nuestra estudiante Danuzka Chalen Troya, quien viajó a China.

"Cuando llegué no imaginaba todo lo que el país estaba por ofrecerme, no solo por sus maravillas naturales y paisajes cautivadores, sino por todo el ambiente cultural que vivimos día a día. 

En la universidad mis compañeros son de diversos países como: Sudán, Egipto, Rusia, Estados Unidos, Australia, Inglaterra, Japón y Corea del Sur. Las clases son cada día en las mañanas, y por las tardes siempre hay algún profesor a quien puedes consultarle sobre algún tema de la clase. El nivel de estudio es bastante alto, pero si estudias a conciencia los directores de la universidad te abren las puertas en todo lo que necesites. Después de aprobar el HSK4 y aprobar con buenas calificaciones el semestre, me concedieron una beca por el semestre de este año, lo que me ha permitido continuar mis estudios del idioma. Después de revisar mi historial académico me han ofrecido realizar mis estudios de una maestría o del idioma, lo que estoy considerando ya que en la especialidad que me gustaría realizar la maestría no la tiene la universidad.

En cuanto al deporte, estoy practicando Tai Chí y aprendiendo a manejar la espada, tengo uno de los mejores profesores de la provincia que me enseña, recomendado por un profesor de la universidad.

Las oportunidades que te brinda la universidad son excelentes. He tenido la oportunidad de visitar la capital y Shanghai, y cada día que conozco un poco más del país, me enamoro más".








miércoles, 22 de febrero de 2017

EXAMEN DE IDIOMA CHINO INTERNACIONAL HSK Y HSKK


El Instituto Confucio USFQ inicia el período de exámenes de suficiencia de Chino HSK y HSKK con reconocimiento internacional.

Para mayor información sobre los exámenes, cursos de preparación y costos, véase el link a continuación:

http://www.usfq.edu.ec/sobre_la_usfq/servicios/instituto_confucio/Paginas/hsk.aspx

Estimados estudiantes, es de vital importancia la información a continuación:

Los estudiantes que tomen este examen HSK y HSKK de Marzo, podrán aplicar a las Becas del año 2018. 

Esto es necesario que tengan claro para evitar cualquier confusión al respecto. Véase información sobre los exámenes y costos en la tabla a continuación: 


viernes, 6 de enero de 2017

Programa Becas Instituto Confucio en la Universidad San Francisco de Quito

Con el fin de apoyar el desarrollo de los Institutos Confucio, facilitar la promoción de la lengua china y la transmisión cultural de China en el mundo, cultivar profesores calificados de idioma chino y talentosos estudiantes de idioma chino, la Sede del Instituto Confucio-Hanban (de aquí en adelante Hanban) lanza "Becas del Instituto Confucio" programa de patrocinio para proporcionar a los estudiantes, académicos y profesores de chino de otros países para la consecución de un estudio en universidades chinas (en lo sucesivo, "instituciones de acogida").

  I. Categoría y Elegibilidad
El Instituto Confucio en el 2017 tiene las siguientes categorías en becas:


  1. Beca de Maestría en la Enseñanza del idioma chino como segunda lengua a extranjeros.
  2. Beca de Licenciatura en la Enseñanza del idioma chino como segunda lengua a extranjeros. (BTCSOL).
  3. Beca para un año académico de estudios de idioma chino.
  4. Beca para un semestre académico de estudios de idioma chino
  5. Becas para cuatro semanas de estudio
La convocatoria está abierta para los aplicantes que no posean ciudadanía china, con edades comprendidas entre 16 y 35 años y gocen de buen estado de salud, (El aplicante que  se encuentre trabajando actualmente en una posición de enseñanza del idioma chino no excederá el límite de edad de 45 años. Aplicantes para el programa de licenciatura no superarán el límite de edad de 20 años).
Descripción tipos de beca

1.- Beca para Maestría en Enseñanza del idioma chino como segunda lengua a extranjeros. (MTCSOL)


Esta categoría ofrece un patrocinio durante 2 años académicos. El aspirante debe poseer un título de licenciatura o su equivalente, una puntuación mínima de 180 en la prueba HSK (Nivel 5), y una puntuación mínima de 50 en la prueba de HSKK (Nivel Intermedio). Se dará preferencia a los candidato que sean capaz de proporcionar un contrato de trabajo o certificación de inicio de trabajo de la institución local al terminar su estudio de maestría.

2.- Beca de Licenciatura en la Enseñanza del idioma chino como segunda lengua a extranjeros. (BTCSOL).

Esta categoría ofrece un patrocinio para 4 años académicos. El solicitante debe tener un diploma de escuela secundaria o superior, una puntuación mínima de 210 en la prueba HSK (Nivel 4), y una puntuación mínima de 40 en la prueba de HSKK (Nivel Intermedio)

3.- Beca para un año académico de estudios de idioma chino.


Esta categoría ofrece un patrocinio durante 11 meses. La convocatoria está abierta al estudiantes del Instituto Confucio, profesores de chino en el extranjero, principales estudiantes del idioma chino, los excelentes desempeños en exámenes de HSK. Los alumnos internacionales quienes ahora están estudiando en China no son elegibles para la beca.  


Los postulantes deben tener HSK 4 con nota de 180 puntos, y haber alcanzado la nota intermedia del HSKK.


  1. Beca para un semestre académico de estudios de idioma chino


Esta categoría ofrece un patrocinio durante 5 meses. El aspirante no debe tener ninguna experiencia previa de estudios en China, pero deberán tener una puntuación mínima de 210 en el HSK (Nivel 3), y una puntuación mínima de 40 en el HSKK (Nivel Inicial).


  1. Becas para cuatro semanas de estudio


Esta categoría ofrece un patrocinio para el estudio de 4 semanas que se centra principalmente en el estudio del idioma. La aplicación es principalmente abierta para los estudiantes del Instituto Confucio, estudaintes con excelente desempeño en exámenes HSK, y los miembros del club de la revista del Instituto Confucio. El solicitante debe presentar el certificado de resultados del HSK o BCT, y no debe tener experiencia previa de estudios en China.


II. Grado, Instituciones acogidas & admisión
Este año, 150 universidades chinas se confiadas como instituciones de acogida para los diversos programas de becas, incluyendo: enseñanza de idioma chino como segunda lengua para extranjeros, lengua y literatura china, historia china, filosofía china, medicina china tradicional, música china, danza china entre otros. Para obtener información más detallada de las instituciones de acogida, por favor, encontrar el formulario de solicitud en el sitio web del Instituto Confucio becas (http://cis.chinese.cn).


El inicio de clases para alumnos de los programas MTCSOL, un año académico de estudios de idioma chino + MTCSOL, BTCSOL, un año académico de estudios de idioma chino y un semestre académico de estudios de idioma chino será en septiembre del año en curso o marzo siguiente.


III. Cobertura de becas, criterios y evaluación académica


La beca del Instituto Confucio ofrece una cobertura total por concepto de matrícula, cuota de alojamiento, gastos de manutención y los gastos de seguro médico.


Los costos de colegiatura está bajo planificación y utilización de las instituciones de acogida para proporcionar enseñanza, pruebas de conocimiento del idioma (HSK / HSKK), y actividades culturales y sociales para los becarios.

La tasa de alojamiento se encuentra bajo la planificación y la utilización de las instituciones de acogida que deben proporcionar a los becarios con habitaciones (usualmente dobles). Para aquellos que viven fuera de la escuela con el permiso de las instituciones de acogida tienen derecho a la indemnización de alojamiento de las instituciones de acogida por mes o por trimestre. Los criterios de cantidad para gastos RMB700 por persona en base mensual.
Los gastos de manutención son otorgado por las instituciones de acogida de manera mensual. Los criterios de asignación por persona son:
  • BTCSOL, Uno-académico-Un año de estudios, de un semestre de estudio: RMB2,500 por mes
  • MTCSOL: RMB3,000 por mes


Los estudiantes que están inscritos antes del día 15 (o el 15) del mes de admisión, tienen derecho a la asignación completa de ese mes. Los estudiantes, que están inscritos después del día 15 de ese mes, sólo tienen derecho a la mitad de la asignación mensual.
El subsidio de subsistencia para el mes de graduación se concederá un mes y medio más tarde después de confirmar el estado de graduación de las instituciones de acogida.
Durante el estudio, para cualquier estudiante que esté ausente de China de razones personales durante más de 15 días (excepto los días feriados legales), la manutención se suspenderá durante la ausencia. La manutención se dará por terminada en caso de abandono o retiro del programa por razones personales.

Un seguro médico completo es adquirido por las instituciones de acogida de conformidad con las normas pertinentes sobre estudiantes internacionales estipuladas por el Ministerio de Educación de China. La cuota de seguro por persona es de RMB800 por año.


Los solicitantes del programa de becas grado (Categoría 1, 2, 3) están sujetos a revisión anual de desempeño académico. Sólo aquellos que alcancen puntuación sobresaliente en dominio del lenguaje académico y chino tienen derecho a continuar con beca completa para el año siguiente; aquellos que alcanzan puntuaciones promedio tienen derecho a becas parciales; los otros no tendrán derecho a la beca por más tiempo. Las becas parciales consisten en matrícula, cuota de alojamiento y seguro médico integral. Los estudiantes de un año académico de estudio y de un semestre de estudio requieren asistir a prueba de dominio del idioma chino antes de la graduación. El costo de la prueba es reembolsado por las instituciones de acogida.


IV. Proceso de admisión
El proceso de aplicación de becas estar abierto durante todo el año. Para los solicitantes que recomiendan las instituciones y las instituciones de acogida, por favor, encontrar los procedimientos de admisión y becas resultados de la contratación en la página web del Instituto Confucio becas (http://cis.chinese.cn).


1. Para la aplicación, por favor, inicie sesión en el sitio web de la Beca de Instituto Confucio (http://cis.chinese.cn) para registrarse, completar el Formulario de Solicitud de Beca de Instituto Confucio en línea, y subir las copias escaneadas de los documentos de apoyo pertinentes.


2. Aprobados por Hanban, Institutos Confucio en diferentes países, centros de pruebas de idiomas chinos en el extranjero, departamentos educativos y culturales de la embajada y/o consulado Chino, y las instituciones de acogida en China trabajan como instituciones a participar en la selección del aplicante, revisión de materiales, conexión con instituciones de acogida, y del envío y entrega de documentos de los solicitantes.


3. Una vez que los materiales de aplicación son verificados por la División de Becas de Hanban como válidos, las instituciones de acogida revisarán la elegibilidad de los solicitantes y presentarán una la lista de admisión a Hanban.


4. Hanban llevará a cabo una evaluación general de todas las aplicaciones y admitirá los solicitantes sobre una base de la selección competitiva. Normalmente, los resultados de admisión se darán a conocer dentro de los 45 días hábiles después de que los materiales de aplicación son confirmados como válidas.

5. Después de confirmar con los candidatos, se requiere que las instituciones de acogida envíen la "Carta de Admisión", el "Formulario de Solicitud de Visa para extranjeros para estudiar en China" (formulario JW202), copia del certificado de becas y otros documentos pertinentes a las instituciones que recomiendan dentro de los 15 días hábiles.
V. Advertencias


1. No se procesarán las solicitudes incompletas o no calificadas.


2. Los solicitantes quedarán excluidos de la aplicación en caso de aplicación fraudulenta o inconsistente de materiales o que los materiales de aplicación se han completado y presentado por un tercero.


3. Los ganadores de las becas que no pueden registrarse en las instituciones de acogida en el tiempo indicado, deben informar a la institución de acogida sobre las razones en forma escrita dentro de los 15 días antes de la fecha de admisión. Para los que no se registren conforme a lo solicitado sin razón o justificación alguna, se cancelará la beca.


4. La beca será cancelada para aquellos que no pasan el examen físico de admisión, abandonen el programa o estén suspensos durante el tiempo de estudio.



Documentos/requisitos para solicitud de Becas del Instituto Confucio USFQ

Las instituciones que recomiendan e instituciones de acogida deben examinar la integridad, validez y la exactitud de la información como nombres, nacionalidad, domicilio del solicitante y  pasaporte.
Si los siguientes documentos no se encuentran disponibles en idioma chino o inglés, los solicitantes deberán proporcionar los mismos notariados.
  
Para todos los solicitantes

  • Remitir escan de la página del pasaporte donde aparece la foto.
  • Reporte de notas escaneado del HSK, HSKK o BCT y BCT. Ganadores de las rondas finales de la competencia de idioma “Puente Chino” deberán enviar su certificado de premiación y el Certificado de Beca de Instituto Confucio.
  • Carta de recomendación firmada por el director de la institución que recomienda (indicando comentarios objetivos sobre el solicitante, incluyendo si el solicitante es un estudiante del Instituto Confucio u otra identidad. Profesores de chino deberán presentar una carta de verificación de empleo y una carta de referencia proporcionado por el instituto para el cual trabajan.)
Para los solicitantes de becas de programa grado.


  • Certificado del diploma más alto de educación obtenido (o prueba de próxima graduación), y un transcript oficial de notas.
  • Los solicitantes de beca para el programa MTCSOL y para el programa "1-Año Académico de Estudio + MTCSOL" deberán proporcionar 2 cartas de referencia de profesores. Se preferirá que los solicitantes puedan ofrecer un contrato de trabajo o documentos relacionados sobre la vinculación a la institución docente designada.
  • Las instituciones de acogida contactarán directamente a los solicitantes si se requieren otros materiales.
Documentos extras para la aplicación en línea

  • Foto digital del solicitante con fondo blanco.
  • Aplicación escrita: indicando la formación académica en el idioma chino, el plan de estudio del solicitante y su objetivo en China. Estará escrito en caracteres chino (mínimo 200 caracteres, máximo 800)
  • Scan de la firma personal.

Consideraciones

  • Los archivos de la foto digital y la firma personal deberán ser inferior a 300 KB, el resto de los archivos escaneados (certificados, HSK entre otros) deben ser menores de 2 MB.
  • Una vez entregada la aplicación, el contenido y materiales no puede ser modificado.
  • Antes de enviar la solicitud, solo se puede obtener una vista previa del formulario de solicitud. Cuando este es enviado correctamente, se podrá imprimir.

Requisitos internos del Instituto Confucio en la Universidad San Francisco de Quito

  • Exámenes médicos.
  • Pruebas psicológicas.
  • Cualquier otro documento que solicite el directorio del Instituto Confucio de la Universidad San Francisco de Quito.


.
Preguntas frecuentes Becas


Qué tipos de programa de becas ofrece el Instituto Confucio
Los programas de becas y requerimientos mínimos pueden ser revisados en la presente guía.


Si aplico a una beca de seis meses, puedo extender mi beca.
Si. Sin embargo es importante aclarar, la extensión de beca es un proceso que el alumno lo realizará de manera personal, directamente con la institución de acogida u otra de su elección, donde el Insituto Confucio no tomará parte alguna del proceso.


Cuál es la edad máxima para aplicar a los distintos programas.
La edad mínima es 18 años de edad.


Cuáles son los requisitos para aplicar a los distintos programas.
Los requisitos generales y específicos de cada programa se encuentran presentes en esta guia.


Cuál es el criterio de cobertura de la beca.
El criterio de cobertura puede ser revisados en la presente guía.


Cuáles son las universidades en las cuales puedo aplicar.
Las universidad a las cuales se puede aplicar serán revisadas en el siguiente enlace: http://cis.chinese.cn/article/old/node_5737.htm


Requiero notarizar los documentos entregados.
Todo documento requerido para el proceso de aplicación que no sea emitido directamente por la institución en idioma chino o inglés, deberán ser traducidos a uno de estos idiomas y notariados por las instituciones oficiales.


Una vez terminada mi aplicacion, cuándo me responden.
Una vez terminada la aplicación por parte del solicitante y verificados los materiales de aplicación por la División de Becas de Hanban como válidos, aproximadamente en 45 días laborales se tendrá una respuesta.


Es obligatorio contratar un seguro médico internacional.
No. La cobertura de becas incluye seguro médico en China.


Cuáles son las razones para que mi aplicación sea invalidada.
Algunas de las razones principales son:
  • Materiales fraudulentos o información ingresada inconsistente.
  • No cumplir con los requisitos mínimos estipulados para cada programa.
  • Aplicaciones tardías.
  • Baja puntuación en los exámenes HSK y HSKK. (Aprobar el examen no garantiza la obtención de la beca, es solamente un requisito para la aplicación, pero una mejor calificación aumenta las probabilidades).


Cuáles son los requisitos para obtener la visa china.
Todas las inquietudes sobre requisitos, información de formularios, tiempos y precio de la visa china deberán ser dirigidas directamente a la embajada o consulado.

martes, 27 de diciembre de 2016

Inauguración de la Exposición Fotográfica "Belleza China"



El día jueves 17 de noviembre del 2016, se realizó la Inauguración de la Exposición Fotográfica "Belleza China" en el Hall Principal de la Universidad San Francisco de Quito.

Este evento estuvo a cargo del Ministro de Estado de China, señor Huang Kunming y el Canciller de la USFQ, Santiago Gangotena, actividad que se desarrolló en el marco de la visita del presidente de China señor Xi Jinping a Ecuador.






miércoles, 26 de octubre de 2016

Taller de Introducción al Idioma y Cultura Chino

El día sábado 22 de Octubre del 2016, a las 11H00, se llevó a cabo el “Taller de Introducción al Idioma y Cultura Chino” del Instituto Confucio USFQ - Extensión Guayaquil junto a la Cámara de Comercio Ecuatoriana China.

En la primera parte del taller, la profesora Zhang Hao introdujo a los asistentes a la enseñanza del idioma con las palabras básicas y semejanzas de los caracteres con cosas y objetos del día a día. Adicional a ello, realizaron prácticas de los caracteres con pincel.

Una vez finalizada la práctica, la profesora Zheng Hui involucró a los asistentes con la técnica del papel cortado. Se realizaron pandas, flores y tapetes con diferentes diseños.

Para finalizar el taller, se dictó una clase experimental e introductoria del idioma chino estándar para los asistentes.

Se tuvo un total de 35 asistentes, los mismos que quedaron interesados con la cultura China.








miércoles, 19 de octubre de 2016

EXAMEN DE IDIOMA CHINO INTERNACIONAL HSK Y HSKK

El Instituto Confucio USFQ inicia el período de exámenes de suficiencia de Chino HSK y HSKK con reconocimiento internacional.

Para mayor información sobre los exámenes, cursos de preparación y costos, véase el link a continuación:

http://www.usfq.edu.ec/sobre_la_usfq/servicios/instituto_confucio/Paginas/hsk.aspx


Estimados estudiantes, es de vital importancia la información a continuación:

Los estudiantes que quieran aplicar a las Becas del 2017 tienen que tomar el HSK y HSKK el 4 de diciembre del 2016,  por eso es necesario que se inscriban en el sistema y efectúen el pago correspondiente hasta el 7 de Noviembre del presente año.  Los estudiantes que tomen el examen HSK y HSKK en Marzo del próximo año no podrán aplicar a las Becas del año 2017 sino hasta el próximo año, es decir hasta el año 2018. Esto es necesario que tengan claro para evitar cualquier confusión al respecto. Por el momento les recomendamos a los estudiantes que tomarán el examen HSK y HSKK el 4 de diciembre de este año que se registren lo antes posible en el sistema y que tienen hasta el 7 de Noviembre para que efectúen el pago correspondiente. Véase información sobre los exámenes y costos en la tabla a continuación: